[ARTICLE] 151109 Seolhyun parle de ses formes et des commentaires négatifs avec High Cut

Seolhyun (AOA) rayonne de sa beauté naturelle dans son dernier photoshoot.

Le 5 novembre, le shooting de monde de Seolhyun pour le magazine High Cut a été révélé.

Dans ce photoshoot, Seolhyun porte des habits de sports d’hivers, des jeans denims, des manteaux et des pulls à cols roulés. Son magnifique regard ainsi que son corps parfait donne un charme sexy aux photos.

Dans un interview donné après le photoshoot, Seolhyun a parlé de son image et a dit : « Je travaille vraiment dur pour montrer différentes facettes de moi à mes fans. Parfois, je suis vraiment jolie, et parfois, je suis moche. »

Bien qu’elle soit célèbre pour ses courbes magnifiques, Seolhyun est également connue pour son appétit. Après ses débuts, ce fut très difficile pour elle de suivre un régime. Elle a déclaré : « Avant, j’étais très complexée par mes fesses et mes cuisses. Je voulais être très mince. Puis les gens ont commencé à accepter mon corps tel qu’il est et m’ont beaucoup complimenté. Je pense que les critères de beauté d’un corps ont changés. »

Seolhyun est devenue très populaire l’année dernière. Mais avec la célébrité vient souvent la haine. A ce sujet, Seolhyun a confié : « En ce moment, je reçois beaucoup de commentaires négatifs. Je suis une personne qui lit tous les commentaires à propos de moi. A cause de cela, je suis de plus en plus prudente. » Elle a ajouté prudemment : « Peu à peu, ma confiance en moi baisse. »

Le shooting de Seolhyun se trouve dans le volume 161 d’High Cut, qui est sortit le 5 novembre Le Digital High Cut sera révélé le 10 Novembre sur leur application, où vous pourrez également voir la vidéo du shooting.

Cr: Soompi (http://www.soompi.com/2015/11/08/seolhyun-discusses-her-figure-and-hateful-comments-with-high-cut/)
Traduction française: AOA France

[WEIBO] 150801 Session de questions/réponses sur Weibo avec Seolhyun

11143596_666419950160671_3480416518664839736_o 11754881_666419986827334_2046995094435623738_o

Q : Seolhyun, qu’est ce qui te passionne en ce moment ?
Seolhyun : Dernièrement, j’ai commencé Instagram et je trouve ça génial de lire les commentaires des fans à chaque fois que je publie une photo. Je me sens plus proches des fans maintenant.

Q : Qui mange le plus facilement de la nourriture épicée parmi les membres ?
Seolhyun : Chanmi

Q : J’adore AOA ! Toutes les membres sont très jolies ! Et j’adore la chorégraphie de ‘Heart Attacl’ ! Quand est-ce que vous allez venir en Chine ?
Seolhyun : Merci de nous aimer autant  Tu pourra bientôt écouter la version chinoise de ‘Heart Attack’ après le 31 juillet ! Nous allons bien sûr venir en Chine pour faire de belles performances devant tout le monde si nous en avons l’opportunité !

Q : Quand est-ce que vous viendrez en concert en Chine ?
Seolhyun : N’importe quand, tant que nous en avons l’occasion. Que ce soit pour un FNC Kingdom ou un concert solo, nous avons vraiment envie de performer devant vous tous dès que possible

Q : Seolhyun noona, quelle est ta couleur, ton animal et ton style de vêtements préféré ?
Seolhyun : Couleur : violet, rose / Animal : Chien, hippopotame / Style de vêtements : Simples, assez sage

Q : Kim Seolhyun, il y a-t-il un plat chinois que tu souhaiterais goûter ?
Seolhyun : Le canard de Pékin

Q : Seolhyun unnie, que ce qui fait ton charme, selon toi ?
Seolhyun : Une image joyeuse et en bonne santé. Je manquais vraiment de sommeil pendant la promotion de ‘Heart Attack’ parce que je filmais un drama en même temps. Mais j’ai réussis à rester positive et les fans ont eu l’air d’aimer mon côté joyeux !

Q : Seolhyun, combien de jus de tomates as-tu bu pendant le tournage d’Orange Marmalade ?
Seolhyun : Environ 20 litres

http://www.weibo.com/aceofangels#_rnd1438172432706
Cr: @AOAforum
Traduction anglaise: Nic.Nicholas
Traduction française: AOA France

[WEIBO] 150801 Session de questions/réponses sur Weibo avec Yuna

11223352_667324720070194_6169151659192787776_o 11011575_667324706736862_5035766633306743334_n

Q : Yuna quel est le secret de ta silhouette ?
Yuna : Nous faisons très attention à nos régimes et nous dansons presque tout le temps plus de dix heures par jour. Nos silhouettes s’améliorent toutes seules grâce à ça ^^

Q : Quand est-ce que AOA va apparaître dans un show en Chine ?
Yuna : Dès que nous serons invitées ^^ Nous voulons vraiment y participer !!

Q : Est-ce que vous allez venir faire un fansign en Chine ? Je serais certainement là pour vous soutenir !
Yuna : Nous n’avons pas encore rencontré nos fans en Chine, pas une seule fois. Nous voulons vraiment y aller !

Q : Quand est-ce que les AOA auront un compte Weibo personnel ?
Yuna : Nous le ferons si nous en avons l’opportunité dans le futur

Q : Quelle membre porte le mieux le costume traditionnel coréen ?
Yuna : C’est vraiment très dur de choisir parce que toutes les membres le portent bien

Q : Si vous pouviez partir en vacances longtemps, où est ce que vous aimeriez aller ?
Yuna : Je voudrais partir en voyage, et voir la mer

Q : Qui, parmi les membres, a la meilleure personnalité ?
Yuna : Nous avons toutes des bonnes personnalités ! Nous ne nous sommes jamais disputées, pas une seule fois

Q : Yuna unnie, quel est ton type idéal ?
Yuna : Quelqu’un sur lequel je peux m’appuyer et qui m’aime beaucoup

Cr: http://www.weibo.com/aceofangels#_rnd1438415761347
Cr: @AOAforum
Traduction anglaise: Nic.Nicholas
Traduction française: AOA France

[WEIBO] 150730 Session de questions/réponses sur Weibo avec Choa

11200637_666079453528054_2807667303562414419_n 11817011_666079583528041_1610711010235091149_n

Q: Dans le MV, le personnage de Choa a un coup de foudre. Comment Choa exprimait-elle cette émotion, et comment s’est passé le tournage avec son partenaire masculin ?
Choa: J’ai rencontré l’acteur pour la première fois sur le tournage du MV, et j’étais très timide en disant mes lignes en le regardant dans les yeux. Mais j’ai tout de même essayé de bien jouer le rôle en me rappelant de mes expériences de coup de foudre, et j’ai l’impression que ma performance était acceptable, hahaha

Q : Choa unnie, es-tu la membre avec le plus d’aegyo ?
Choa : Non, héhé, je suis une personne pas très douée pour faire des aegyos

Q : Quand est-ce que AOA va venir en Chine faire un concert ?
Choa : Nous allons travailler encore plus dans le futur, et nous viendrons évidemment en Chine pour montrer à tout le monde nos meilleures performances !

Q : Quel genre de musique aimerais tu composer si tu avais la possibilité de le faire ?
Choa : J’aimerais continuer à faire des chansons dance mais aussi des chansons acoustiques avec de la guitare

Q : Choa unnie, qu’est-ce que tu sais dire en mandarin ?
Choa : J’aimerais apprendre le chinois/le mandarin T^T

Q : Quel est ton plat chinois préféré ?
Choa : Mapo Tofu

http://www.weibo.com/aceofangels#_rnd1438172432706
Cr: @AOAforum
Traduction anglaise: Nic.Nicholas
Traduction française: AOA France

[WEIBO] 150729 Séries de questions/réponses sur Weibo avec Chanmi

11251772_665618410240825_8486425815980879983_n 11817153_665618416907491_6985066081170028438_n

Q: Est-ce que c’est Yonghwa qui chante les parties masculines dans ‘Chocolate’ ? Qui était-ce ?
Chanmi: Non, c’était le compositeur.

Q: Quelle est ta chanson préférée d’AOA tous albums confondus ?
Chanmi: Time

Q: J’aimerais vraiment savoir où a été tourné le MV, j’ai cherché sur internet pour trouver, ça m’intéresse vraiment
Chanmi: ça a été filmé dehors au Gyeonggi English Village

Q: Est-ce que tu as déjà pensé à avoir des activités en Chine ?
Chanmi: Bien sûr que nous voulons en avoir si nous en avons la possibilité

Q: Chanmi, quel animal aimes tu ? Quels genre de chanson aimes tu ?
Chanmi: J’aime les chats / J’aime les chansons calmes avec des paroles qui peuvent me toucher

Q: Sans compter la chanson titre, quelle est la chanson du dernier album que les membres aiment le plus ?
Chanmi: One Thing

Q: Chanmi est très séduisante quand elle danse, va-t-elle se concentrer sur la danse dans ses activités futures ?
Chanmi: Je suis très intéressée par la danse, c’est pour cela que c’est quelque chose que je travaille beaucoup. J’espère que j’aurais plus d’occasions de danser devant tout le monde.

Q : Quel est ton show coréen préféré ?
Chanmi : Infinity Challenge, Running Man

http://www.weibo.com/aceofangels#_rnd1438172432706
Cr: @AOAforum
Traduction anglaise: Nic.Nicholas
Traduction française: AOA France